Kroniki Pani Tajemnic


“Kochaj magię za to, że jest.

Nie traktuj jej jako broni, pozwalającej kształtować świat według własnej woli. Prawdziwą mądrością jest wiedzieć, kiedy jej nie używać.
W miarę podnoszenia swych umiejętności staraj się sięgać po nią coraz rzadziej, często bowiem sama groźba bądź zapowiedź jej użycia,
przewyższa jej rzeczywistą wydajność.

Magia jest Sztuką, Darem Pani, a Ci, którzy nią władają są skrajnie uprzywilejowani.
Będąc tego świadomym, zachowuj się skromnie, bez pychy.

Używaj Sztuki zręcznie i sprawnie, nie zaś beztrosko i lekkomyślnie.
Zawsze dąż do przyswajania sobie wiedzy i tworzenia nowej magii.”
Bóstwa i Panteony



Avatar Mystry

morgan
Data dołączenia: 03.06.2007
Koordynator: Shadows over Soubar, Region of Terror, Neverending Journey
Koordynator (bez tłumaczenia): Secret of Bone Hill
Współkoordynator: Tortured Souls, Check the Bodies
Współtłumacz: The Big Picture, BG1 NPC Project etc.
Tłumacz: Thalantyr Item Upgrade Mod, MegaModKits, Neverending Journey for BGT etc.



Mistrzowie Mystry
(zaprawieni w bojach - żadnych wyzwań się nie boją)

Aristo
Data dołączenia: 26.05.2013
Tłumacz: Dungeon Crawl, Rolles, Sir Renal, The Tortured Soul Quest
Współtłumacz: Check the Bodies, Neverending Journey

Cuttooth
Data dołączenia: 14.04.2006
Koordynator: BG1 NPC Project
Współkoordynator: Tortured Souls
Tłumacz: Assassinations, Dark Horizons, Epic Endeavours, Improved Anvil, MunchMod
Współtłumacz: The Darkest Day, Shadows over Soubar, Tower of Deception

Marlong
Data dołączenia: 26.10.2007
Współtłumacz: Check the Bodies, Region of Terror, BG1 NPC Project



Bakałarze Mystry
(ciągle dbają o udoskonalenie warsztatu - kandydaci na Mistrzów)

boro
Data dołączenia: 03.12.2007
Współtłumacz: Secret of Bone Hill, Rogue Rebalancing Mod

Christoff
Data dołączenia: 01.09.2008
Współtłumacz: BG1 NPC Project, Check the Bodies



Adepci Mystry
(znajdujący się dopiero na początku drogi)

BlackWidow89
Data dołączenia: 31.03.2014
Współtłumaczka: Neverending Journey

memory
Data dołączenia: 02.09.2015
Współtłumacz: Neverending Journey



Veniam Legendi
(in memoriam, dla dawnych Mistrzów - w podzięce za czas i siły poświęcone kolejnym pokoleniom)

chisette
Data dołączenia: 07.09.2005
Współtłumaczka: BG1 NPC Project, The Darkest Day, Tortured Souls, Shadows over Soubar, Region of Terror, Check the Bodies

Gigantus
Data dołączenia: 11.02.2005 (ab initio)
pre-Avatar Mystry: 11.02.2005-12.12.2005

Współkoordynator: The Darkest Day

Jinete
Data dołączenia: 11.02.2008
Avatar Mystry: 10.09.2009-16.04.2012

Współkoordynatorka: Check the Bodies
Współtłumaczka: BG1 NPC Project

ThugPoet
Data dołączenia: 03.07.2006
pre-Avatar Mystry: 03.07.2006-15.09.2006

Współkoordynator: The Darkest Day, Check the Bodies
Współtłumacz: BG1 NPC Project



Legendi
(osoby zasłużone dla tłumaczeń, niestety już nieaktywne)

A.Kapuśniak
Data dołączenia: 21.06.2007
Współtłumacz: Shadows over Soubar

Dead
Data dołączenia: 28.04.2005
Współtłumacz: The Darkest Day, BG1 NPC Project, Tower of Deception

Evendur
Data dołączenia: 12.03.2006
Współtłumacz: The Darkest Day, Tortured Souls

gumilka
Data dołączenia: 25.06.2007
Współtłumaczka: Shadows over Soubar, Region of Terror

Kirara
Data dołączenia: 12.07.2008
Współtłumaczka: Region of Terror

Krist Algar
Data dołączenia: 01.08.2009
Współtłumacz: BG1 NPC Project

Philoos
Data dołączenia: 11.02.2005 (ab initio)
Współtłumacz: The Darkest Day, Tortured Souls

Wszelak
Data dołączenia: 30.11.2007
Współtłumacz: Region of Terror, Check the Bodies

Yennyfer
Data dołączenia: 31.07.2009
Tłumaczka: Solaufein NPC
Współtłumaczka: BG1 NPC Project, Check the Bodies


***

Zgłaszanie braków, błędów i nieścisłości w treści Kronik